Koran Sád Sure 38 vers 39 auf deutsch

Koran Sád Sure 38 vers 39 (38:39) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Sád auf Arabisch سورة ص das ist Sád ist eine Sure zu 38 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 88 vers.

 

Koran Sure Sád Vers 39

Koran suren Sád vers 39

Koran 38:39 Latein

Hatha AAataona faomnun aw amsik bighayri hisabin

Koran suren Sádh verse 39 Arabisch

هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Koran Sád Sure 38 vers 39 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

38|39|“Dies ist Unsere Gabe, so erweise dich als Wohltäter oder sei zurückhaltend (im Geben), ohne abzurechnen.“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

38|39|“Das ist Unsere Gabe. So erweise Wohltaten oder sei zurückhaltend, (und dies,) ohne zu rechnen.“

Adel Theodor Khoury

38|39|«Das ist unsere Gabe. So sei wohltätig oder zurückhaltend, und dies, ohne zu rechnen.»

Amir Zaidan

38|39|“Dies ist Unsere Gabe – also erweise Gaben oder halte zurück – ohne Rechnen.

 

So Koran Sád Sure 38 vers 39 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Sád vers 39, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply