Koran Qáf Sure 50 vers 19 auf deutsch

Koran Qáf Sure 50 vers 19 (50:19) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Qáf auf Arabisch سورة ق das ist Qáf ist eine Sure zu 50 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 45 vers.

 

Koran Sure Qáf Vers 19

Koran suren Qáf vers 19

Koran 50:19 Latein

Wajaat sakratu almawti bialhaqqi thalika ma kunta minhu taheedu

Koran suren Qáfh verse 19 Arabisch

وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ

Koran Qáf Sure 50 vers 19 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

50|19|und es kam die Benommenheit des Todeskampfes in Gerechtigkeit: „Das ist es, dem du zu entrinnen suchtest.“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

50|19|Und es wird die Trunkenheit des Todes mit der Wahrheit kommen: „Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest.“

Adel Theodor Khoury

50|19|Und die Trunkenheit des Todes bringt die Wahrheit: «Das ist das, wovor du auszuweichen pflegtest.»

Amir Zaidan

50|19|Und das Benommen-Machende des Sterbens kam wahrheitsgemäß. Dies ist es, wogegen du abgeneigt warst.

 

So Koran Qáf Sure 50 vers 19 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Qáf vers 19, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply