Koran Mohammed Sure 47 vers 1 auf deutsch

Koran Mohammed Sure 47 vers 1 (47:1) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Mohammed auf Arabisch سورة محمّـد das ist Mohammed ist eine Sure zu 47 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Medinan, drinnen ist es 38 vers.

 

Koran Sure Mohammed Vers 1

Koran suren Mohammed vers 1

Koran 47:1 Latein

Allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi adalla aAAmalahum

Koran suren Mohammedh verse 1 Arabisch

الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

Koran Mohammed Sure 47 vers 1 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

47|1|Die Werke derjenigen, die ungläubig sind und vom Weg Allahs abhalten, macht Er zunichte.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

47|1|Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre Werke fehlgehen.

Adel Theodor Khoury

47|1|Denen, die ungläubig sind und vom Weg Gottes abweisen, läßt Er ihre Werke fehlgehen.

Amir Zaidan

47|1|Denjenigen, die Kufr betrieben und von ALLAHs Weg abgehalten haben, ließ ER ihre Handlungen verloren gehen.

 

So Koran Mohammed Sure 47 vers 1 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Mohammed vers 1, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply