Koran Já-Sín Sure 36 vers 29 auf deutsch

Koran Já-Sín Sure 36 vers 29 (36:29) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Já-Sín auf Arabisch سورة يس das ist Já-Sín ist eine Sure zu 36 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 83 vers.

 

Koran Sure Já-Sín Vers 29

Koran suren Já-Sín vers 29

Koran 36:29 Latein

In kanat illa sayhatan wahidatan faitha hum khamidoona

Koran suren Já-Sính verse 29 Arabisch

إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

Koran Já-Sín Sure 36 vers 29 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

36|29|Es war nur ein einziger Schrei, und siehe, sie lagen reglos da.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

36|29|Es war nur ein einziger Schrei (nötig), da waren sie sogleich ausgelöscht.

Adel Theodor Khoury

36|29|Es genügte ein einziger Schrei, da waren sie plötzlich ausgelöscht.

Amir Zaidan

36|29|Es war nichts anderes außer einem einzigen Schrei, sogleich waren sie erloschen.

 

So Koran Já-Sín Sure 36 vers 29 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Já-Sín vers 29, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply