Koran Fussilat Sure 41 vers 48 auf deutsch

Koran Fussilat Sure 41 vers 48 (41:48) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Fussilat auf Arabisch سورة فصّلت das ist Fussilat ist eine Sure zu 41 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 54 vers.

 

Koran Sure Fussilat Vers 48

Koran suren Fussilat vers 48

Koran 41:48 Latein

Wadalla AAanhum ma kanoo yadAAoona min qablu wathannoo ma lahum min maheesin

Koran suren Fussilath verse 48 Arabisch

وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَدْعُونَ مِنْ قَبْلُ ۖ وَظَنُّوا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ

Koran Fussilat Sure 41 vers 48 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

41|48|Und alles, was sie zuvor anzurufen pflegten, wird sie im Stich lassen, und sie werden einsehen, daß sie keine Zuflucht haben.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

41|48|Und entschwunden wird ihnen sein, was sie zuvor anzurufen pflegten, und sie werden überzeugt sein, daß es für sie kein Entrinnen gibt.

Adel Theodor Khoury

41|48|Und ihnen ist entschwunden, was sie früher anzurufen pflegten, und sie erwarten, daß es für sie kein Entrinnen gibt.

Amir Zaidan

41|48|Und ihnen ist abhanden gegangen, woran sie vorher Bittgebete zu richten pflegten. Und sie glaubten, daß es für sie kein Entrinnen mehr gibt.

 

So Koran Fussilat Sure 41 vers 48 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Fussilat vers 48, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply