Koran Fussilat Sure 41 vers 36 auf deutsch

Koran Fussilat Sure 41 vers 36 (41:36) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Fussilat auf Arabisch سورة فصّلت das ist Fussilat ist eine Sure zu 41 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 54 vers.

 

Koran Sure Fussilat Vers 36

Koran suren Fussilat vers 36

Koran 41:36 Latein

Waimma yanzaghannaka mina alshshaytani nazghun faistaAAith biAllahi innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu

Koran suren Fussilath verse 36 Arabisch

وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Koran Fussilat Sure 41 vers 36 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

41|36|Und wenn du von Seiten des Satans zu einer Untat aufgestachelt wirst, dann nimm deine Zuflucht bei Allah. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

41|36|Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Allah, denn Er ist ja der Allhörende und Allwissende.

Adel Theodor Khoury

41|36|Und wenn dich vom Satan ein Stachel aufstachelt, dann suche Zuflucht bei Gott. Er ist der, der alles hört und weiß.

Amir Zaidan

41|36|Und sollte dich etwas Provozierendes vom Satan provozieren, dann richte Isti‘adha an ALLAH. Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allwissende.

 

So Koran Fussilat Sure 41 vers 36 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Fussilat vers 36, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply