Koran Fussilat Sure 41 vers 13 auf deutsch

Koran Fussilat Sure 41 vers 13 (41:13) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Fussilat auf Arabisch سورة فصّلت das ist Fussilat ist eine Sure zu 41 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 54 vers.

 

Koran Sure Fussilat Vers 13

Koran suren Fussilat vers 13

Koran 41:13 Latein

Fain aAAradoo fuqul anthartukum saAAiqatan mithla saAAiqati AAadin wathamooda

Koran suren Fussilath verse 13 Arabisch

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ

Koran Fussilat Sure 41 vers 13 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

41|13|Doch wenn sie sich abkehren, so sprich: „lch habe euch vor einem Blitzschlag wie dem Blitzschlag von `Ad und Tamud gewarnt.“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

41|13|Wenn sie sich also abwenden, dann sag: Ich warne euch vor einem Donnerschlag gleich dem Donnerschlag der ‘Ad und der Tamud,

Adel Theodor Khoury

41|13|Wenn sie sich also abwenden, dann sprich: Ich warne euch vor einem Donnerschlag gleich dem Donnerschlag der Aad und der Thamud.

Amir Zaidan

41|13|Und sollten sie sich abwenden, dann sag: „Ich warnte euch vor einem Blitzschlag wie der Blitzschlag von ‘Aad und Thamud.“

 

So Koran Fussilat Sure 41 vers 13 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Fussilat vers 13, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply