Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 85 auf deutsch

Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 85 (43:85) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Az-Zuchruf auf Arabisch سورة الزخرف das ist Der Goldschmuck ist eine Sure zu 43 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 89 vers.

 

Koran Sure Az-Zuchruf Vers 85

Koran suren Az-Zuchruf vers 85

Koran 43:85 Latein

Watabaraka allathee lahu mulku alssamawati waalardi wama baynahuma waAAindahu AAilmu alssaAAati wailayhi turjaAAoona

Koran suren Az-Zuchrufh verse 85 Arabisch

وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 85 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

43|85|Segensreich ist Er, Dessen das Königreich der Himmel und der Erde ist und all das, was zwischen beiden ist; und bei Ihm ruht die Kenntnis der Stunde, und zu Ihm sollt ihr zurückgebracht werden.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

43|85|Und Segensreich ist Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, gehört, Der das Wissen über die Stunde besitzt und zu Dem ihr zurückgebracht werdet!

Adel Theodor Khoury

43|85|Und gesegnet sei der, dem die Königsherrschaft der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, gehört, der das Wissen über die Stunde besitzt und zu dem ihr zurückgebracht werdet!

Amir Zaidan

43|85|Und Baraka gewährt Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel, der Erde und dessen, was zwischen ihnen ist, gehört. Und bei Ihm ist das Wissen über die Stunde. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.

 

So Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 85 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Az-Zuchruf vers 85, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply