Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 8 auf deutsch

Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 8 (43:8) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Az-Zuchruf auf Arabisch سورة الزخرف das ist Der Goldschmuck ist eine Sure zu 43 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 89 vers.

 

Koran Sure Az-Zuchruf Vers 8

Koran suren Az-Zuchruf vers 8

Koran 43:8 Latein

Faahlakna ashadda minhum batshan wamada mathalu alawwaleena

Koran suren Az-Zuchrufh verse 8 Arabisch

فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ

Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 8 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

43|8|Darum vertilgten Wir die, die mächtiger als diese waren, und das (abschreckende) Beispiel der Früheren ist zuvor ergangen.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

43|8|So haben Wir solche vernichtet, die eine stärkere Gewalt hatten als diese. Und vollzogen hat sich das Beispiel an den Früheren.

Adel Theodor Khoury

43|8|Und doch haben Wir solche verderben lassen, die eine stärkere Gewalt besaßen als diese da. Und fest steht, wie an den Früheren gehandelt wurde.

Amir Zaidan

43|8|So richteten WIR diejenigen zugrunde, die noch gewalttätiger als sie waren. Und das Gleichnis der Früheren kam bereits vor.

 

So Koran Az-Zuchruf Sure 43 vers 8 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Az-Zuchruf vers 8, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply