Koran As-Sáffát Sure 37 vers 177 auf deutsch

Koran As-Sáffát Sure 37 vers 177 (37:177) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. As-Sáffát auf Arabisch سورة الصّافّات das ist Jene eingereiht in Ränge ist eine Sure zu 37 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 182 vers.

 

Koran Sure As-Sáffát Vers 177

Koran suren As-Sáffát vers 177

Koran 37:177 Latein

Faitha nazala bisahatihim fasaa sabahu almunthareena

Koran suren As-Sáffáth verse 177 Arabisch

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ

Koran As-Sáffát Sure 37 vers 177 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

37|177|Doch wenn sie über ihr Gebiet herabkommt, dann wird der Morgen für die Gewarnten übel sein.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

37|177|Wenn sie sich aber in ihre Höfe niederläßt, wie böse wird dann der Morgen der Gewarnten sein!

Adel Theodor Khoury

37|177|Wenn sie sich aber in ihrem Gebiet niederläßt, dann wird der Morgen der Gewarnten schlimm sein.

Amir Zaidan

37|177|Und käme sie auf ihre Landschaft herunter, so wäre erbärmlich der Morgen der Gewarnten.

 

So Koran As-Sáffát Sure 37 vers 177 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen As-Sáffát vers 177, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply