Koran An-Nisá Sure 4 vers 133 auf deutsch

Koran An-Nisá Sure 4 vers 133 (4:133) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. An-Nisá auf Arabisch سورة النساء das ist Die Frauen ist eine Sure zu 4 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Medinan, drinnen ist es 176 vers.

 

Koran Sure An-Nisá Vers 133

Koran suren An-Nisá vers 133

Koran 4:133 Latein

In yasha yuthhibkum ayyuha alnnasu wayati biakhareena wakana Allahu AAala thalika qadeeran

Koran suren An-Nisáh verse 133 Arabisch

إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ وَيَأْتِ بِآخَرِينَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًا

Koran An-Nisá Sure 4 vers 133 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

4|133|Wenn Er will, so wird Er euch fortschaffen, ihr Menschen, und andere bringen; und Allah ist dessen Mächtig.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

4|133|Wenn Er will, läßt Er euch vergehen, ihr Menschen, und bringt andere. Allah hat dazu die Macht.

Adel Theodor Khoury

4|133|Wenn Er will, läßt Er euch, ihr Menschen, fortgehen und andere nachrücken. Gott hat dazu die Macht.

Amir Zaidan

4|133|Wenn ER will, läßt ER euch – ihr Menschen! – vergehen und bringt andere. Und ALLAH bleibt immer über dies allmächtig.

 

So Koran An-Nisá Sure 4 vers 133 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen An-Nisá vers 133, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply