Koran An-Naml Sure 27 vers 55 auf deutsch

Koran An-Naml Sure 27 vers 55 (27:55) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. An-Naml auf Arabisch سورة النمل das ist Die Ameisen ist eine Sure zu 27 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 93 vers.

 

Koran Sure An-Naml Vers 55

Koran suren An-Naml vers 55

Koran 27:55 Latein

Ainnakum latatoona alrrijala shahwatan min dooni alnnisai bal antum qawmun tajhaloona

Koran suren An-Namlh verse 55 Arabisch

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

Koran An-Naml Sure 27 vers 55 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

27|55|Wollt ihr euch wirklich in (eurer) Sinnenlust mit Männern statt mit Frauen abgeben? Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

27|55|Laßt ihr euch denn wahrlich in Begierde mit den Männern ein anstatt mit den Frauen? Aber nein! Ihr seid Leute, die töricht sind.“

Adel Theodor Khoury

27|55|Wollt ihr denn in Begierde zu den Männern gehen statt zu den Frauen? Nein, ihr seid Leute, die töricht sind.»

Amir Zaidan

27|55|Verkehrt ihr wirklich intim mit den Männern aus Begierde anstelle mit Frauen? Nein, sondern ihr seid Leute, die unwissend sind.“

 

So Koran An-Naml Sure 27 vers 55 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen An-Naml vers 55, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply