Koran An-Naml Sure 27 vers 45 auf deutsch

Koran An-Naml Sure 27 vers 45 (27:45) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. An-Naml auf Arabisch سورة النمل das ist Die Ameisen ist eine Sure zu 27 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 93 vers.

 

Koran Sure An-Naml Vers 45

Koran suren An-Naml vers 45

Koran 27:45 Latein

Walaqad arsalna ila thamooda akhahum salihan ani oAAbudoo Allaha faitha hum fareeqani yakhtasimoona

Koran suren An-Namlh verse 45 Arabisch

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ

Koran An-Naml Sure 27 vers 45 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

27|45|Und wahrlich, Wir entsandten zu den Tamud ihren Bruder Salih (, der sagte): „Verehrt Allah!“ Doch siehe, sie spalteten sich in zwei Parteien, die miteinander stritten.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

27|45|Und Wir sandten bereits zu den Tamud ihren Bruder Salih: „Dient Allah.“ Da waren es sogleich zwei Gruppen, die miteinander stritten.

Adel Theodor Khoury

27|45|Und Wir haben zu Thamud ihren Bruder Salih gesandt: «Dienet Gott.» Da waren es plötzlich zwei Gruppen, die miteinander stritten.

Amir Zaidan

27|45|Und gewiß, bereits entsandten WIR zu Thamud ihren Bruder Salih: „Dient ALLAH!“ Dann wurden sie aber zwei Gruppen, die stritten.

 

So Koran An-Naml Sure 27 vers 45 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen An-Naml vers 45, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply