Koran An-Naml Sure 27 vers 35 auf deutsch

Koran An-Naml Sure 27 vers 35 (27:35) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. An-Naml auf Arabisch سورة النمل das ist Die Ameisen ist eine Sure zu 27 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 93 vers.

 

Koran Sure An-Naml Vers 35

Koran suren An-Naml vers 35

Koran 27:35 Latein

Wainnee mursilatun ilayhim bihadiyyatin fanathiratun bima yarjiAAu almursaloona

Koran suren An-Namlh verse 35 Arabisch

وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِمْ بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ

Koran An-Naml Sure 27 vers 35 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

27|35|Ich aber will ihnen ein Geschenk schicken und will abwarten, was die Boten (für eine Antwort) zurückbringen.“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

27|35|Gewiß, ich werde (Boten) zu ihnen senden mit einem Geschenk und dann abwarten, was (für eine Antwort) die Gesandten zurückbringen.“

Adel Theodor Khoury

27|35|Ich werde (Leute) zu ihnen schicken mit einem Geschenk, und dann werde ich abwarten, was die Boten (für eine Antwort) zurückbringen.»

Amir Zaidan

27|35|Und ich werde ihnen ein Geschenk zukommen lassen, dann werde ich sehen, womit die Entsandten zurückkommen.“

 

So Koran An-Naml Sure 27 vers 35 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen An-Naml vers 35, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply