Koran Al-Furqán Sure 25 vers 75 auf deutsch

Koran Al-Furqán Sure 25 vers 75 (25:75) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Furqán auf Arabisch سورة الفرقان das ist Das Kennzeichen ist eine Sure zu 25 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 77 vers.

 

Koran Sure Al-Furqán Vers 75

Koran suren Al-Furqán vers 75

Koran 25:75 Latein

Olaika yujzawna alghurfata bima sabaroo wayulaqqawna feeha tahiyyatan wasalaman

Koran suren Al-Furqánh verse 75 Arabisch

أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا

Koran Al-Furqán Sure 25 vers 75 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

25|75|Diese werden mit der höchsten Stätte (im Paradies) belohnt, weil sie geduldig waren; und Gruß und Frieden werden sie dort empfangen.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

25|75|(All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren; und ihnen wird Gruß und Friede“ entgegengebracht,

Adel Theodor Khoury

25|75|All diese werden mit dem Obergemach dafür belohnt werden,, daß sie geduldig waren; und ihnen wird darin Gruß und Friede entgegengebracht;

Amir Zaidan

25|75|Diesen wird das Paradies vergolten für das, was sie an Geduld aufbrachten. Und sie werden darin mit Gruß und Salam empfangen.

 

So Koran Al-Furqán Sure 25 vers 75 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Furqán vers 75, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply