Koran Al-Furqán Sure 25 vers 47 auf deutsch

Koran Al-Furqán Sure 25 vers 47 (25:47) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Furqán auf Arabisch سورة الفرقان das ist Das Kennzeichen ist eine Sure zu 25 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 77 vers.

 

Koran Sure Al-Furqán Vers 47

Koran suren Al-Furqán vers 47

Koran 25:47 Latein

Wahuwa allathee jaAAala lakumu allayla libasan waalnnawma subatan wajaAAala alnnahara nushooran

Koran suren Al-Furqánh verse 47 Arabisch

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا

Koran Al-Furqán Sure 25 vers 47 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

25|47|Und Er ist es, Der euch die Nacht zu einer Verhüllung und den Schlaf zur Ruhe und den Tag zur Regsamkeit gemacht.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

25|47|Und Er ist es, Der euch die Nacht zum Kleid und den Schlaf zum Ausruhen macht; und Er macht den Tag zum Aufstehen.

Adel Theodor Khoury

25|47|Und Er ist es, der euch die Nacht zur Kleidung und den Schlaf zum Ausruhen macht, und der den Tag zum Aufstehen macht.

Amir Zaidan

25|47|Und ER ist Derjenige, Der für euch die Nacht als Kleidung machte und den Schlaf zum Ausruhen, und ER machte den Tag zur Auferstehung.

 

So Koran Al-Furqán Sure 25 vers 47 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Furqán vers 47, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply