Koran Al-Dschinn Sure 72 vers 8 auf deutsch

Koran Al-Dschinn Sure 72 vers 8 (72:8) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Dschinn auf Arabisch سورة الجن das ist Der Dschinn ist eine Sure zu 72 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 28 vers.

 

Koran Sure Al-Dschinn Vers 8

Koran suren Al-Dschinn vers 8

Koran 72:8 Latein

Waanna lamasna alssamaa fawajadnaha muliat harasan shadeedan washuhuban

Koran suren Al-Dschinnh verse 8 Arabisch

وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا

Koran Al-Dschinn Sure 72 vers 8 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

72|8|Und wir suchten den Himmel, doch wir fanden ihn mit starken Wächtern und (schießenden) Sternschnuppen erfüllt.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

72|8|Und wir haben den Himmel abgetastet, aber festgestellt, daß er mit strengen Wächtern und Leuchtkörpern gefüllt worden ist.

Adel Theodor Khoury

72|8|Und wir haben den Himmel abgesucht und festgestellt, daß er mit starken Wächtern und Sternschnuppen voll ist.

Amir Zaidan

72|8|“Und gewiß, wir suchten den Himmel, dann fanden sie voll gefüllt mit starken Wächtern und Blitzflammen.“

 

So Koran Al-Dschinn Sure 72 vers 8 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Dschinn vers 8, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply