Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 34 auf deutsch

Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 34 (2:34) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Baqarah auf Arabisch سورة البقرة das ist Die Kuh ist eine Sure zu 2 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Medinan, drinnen ist es 286 vers.

 

Koran Sure Al-Baqarah Vers 34

Koran suren Al-Baqarah vers 34

Koran 2:34 Latein

Waith qulna lilmalaikati osjudoo liadama fasajadoo illa ibleesa aba waistakbara wakana mina alkafireena

Koran suren Al-Baqarahh verse 34 Arabisch

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 34 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

2|34|Und als Wir zu den Engeln sprachen: „Werft euch vor Adam nieder“, da warfen sie sich nieder bis auf Iblis; er weigerte sich und war hochmütig. Und damit wurde er einer der Ungläubigen.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

2|34|Und als Wir zu den Engeln sagten: „Werft euch vor Adam nieder!“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblis. Er weigerte sich und verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen.

Adel Theodor Khoury

2|34|Und als Wir zu den Engeln sprachen: «Werft euch vor Adam nieder.» Da warfen sie sich nieder, außer Iblis. Der weigerte sich und verhielt sich hochmütig, und er war einer der Ungläubigen.

Amir Zaidan

2|34|Und (erinnere daran), als WIR zu den Engeln sagten: „Vollzieht Sudschud vor Adam!“ Sogleich vollzogen sie Sudschud, außer Iblis lehnte es ab, erhob sich in erheblicher Arroganz und war von den Kafir.

 

So Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 34 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Baqarah vers 34, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply