Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 201 auf deutsch

Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 201 (2:201) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Baqarah auf Arabisch سورة البقرة das ist Die Kuh ist eine Sure zu 2 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Medinan, drinnen ist es 286 vers.

 

Koran Sure Al-Baqarah Vers 201

Koran suren Al-Baqarah vers 201

Koran 2:201 Latein

Waminhum man yaqoolu rabbana atina fee alddunya hasanatan wafee alakhirati hasanatan waqina AAathaba alnnari

Koran suren Al-Baqarahh verse 201 Arabisch

وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 201 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

2|201|Und unter ihnen sind manche, die sagen: „Unser Herr, gib uns in dieser Welt Gutes und im Jenseits Gutes und verschone uns vor der Strafe des Feuers!“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

2|201|Unter ihnen gibt es aber auch solche, die sagen: „Unser Herr, gib uns im Diesseits Gutes und im Jenseits Gutes, und bewahre uns vor der Strafe des (Höllen)feuers!

Adel Theodor Khoury

2|201|Und unter ihnen gibt es welche, die sagen: «Unser Herr, schenke uns im Diesseits Gutes und auch im Jenseits Gutes, und bewahre uns vor der Pein des Feuers.»

Amir Zaidan

2|201|Und unter ihnen gibt es manche, die sagen: „Unser HERR, gewähre uns im Diesseits gottgefällig Schönes und im Jenseits gottgefällig Schönes und bewahre uns vor der Peinigung des Feuers!“

 

So Koran Al-Baqarah Sure 2 vers 201 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Baqarah vers 201, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply