Koran Al-Ala Sure 87 vers 7 auf deutsch

Koran Al-Ala Sure 87 vers 7 (87:7) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Ala auf Arabisch سورة الأعـلى das ist Der Allerhöchste ist eine Sure zu 87 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 19 vers.

 

Koran Sure Al-Ala Vers 7

Koran suren Al-Ala vers 7

Koran 87:7 Latein

Illa ma shaa Allahu innahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa

Koran suren Al-Alah verse 7 Arabisch

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

Koran Al-Ala Sure 87 vers 7 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

87|7|es sei denn, was Allah will; denn Er kennt das Offenkundige und das Verborgene.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

87|7|außer dem, was Allah will. Er weiß ja, was laut vernehmbar geäußert wird und was verborgen bleibt.

Adel Theodor Khoury

87|7|Außer dem, was Gott will. Er weiß, was offenliegt und was verborgen bleibt.

Amir Zaidan

87|7|außer dem, was ALLAH will. Gewiß, ER kennt das Offenkundige und das, was verborgen ist.

 

So Koran Al-Ala Sure 87 vers 7 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Ala vers 7, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply