Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 81 auf deutsch

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 81 (7:81) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Aàraf auf Arabisch سورة الأعراف das ist Die Höhen ist eine Sure zu 7 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 206 vers.

 

Koran Sure Al-Aàraf Vers 81

Koran suren Al-Aàraf vers 81

Koran 7:81 Latein

Innakum latatoona alrrijala shahwatan min dooni alnnisai bal antum qawmun musrifoona

Koran suren Al-Aàrafh verse 81 Arabisch

إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 81 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

7|81|Ihr gebt euch in (eurer) Sinnenlust wahrhaftig mit Männern statt mit Frauen ab. Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.“

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

7|81|Ihr laßt euch doch wahrlich in Begierde mit den Männern ein anstatt mit den Frauen. Aber nein! Ihr seid maßlose Leute.

Adel Theodor Khoury

7|81|Ihr geht in Begierde zu den Männern, statt zu den Frauen. Nein, ihr seid maßlose Leute.»

Amir Zaidan

7|81|Gewiß, ihr verkehrt doch intim aus Begierde mit Männern anstatt mit (euren) Ehefrauen. Nein, sondern ihr seid ausschweifende Leute!“

 

So Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 81 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Aàraf vers 81, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply