Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 55 auf deutsch

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 55 (7:55) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Aàraf auf Arabisch سورة الأعراف das ist Die Höhen ist eine Sure zu 7 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 206 vers.

 

Koran Sure Al-Aàraf Vers 55

Koran suren Al-Aàraf vers 55

Koran 7:55 Latein

OdAAoo rabbakum tadarruAAan wakhufyatan innahu la yuhibbu almuAAtadeena

Koran suren Al-Aàrafh verse 55 Arabisch

ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 55 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

7|55|Ruft euren Herrn in Demut und im verborgenen an. Wahrlich, Er liebt die Übertreter nicht.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

7|55|Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an. Gewiß, Er liebt nicht die Übertreter.

Adel Theodor Khoury

7|55|Und ruft euren Herrn in (sichtbarer) Demut und im Verborgenen an. Er liebt die nicht, die Übertretungen begehen.

Amir Zaidan

7|55|Richtet Bittgebete an euren HERRN in Ergebenheit und im Verborgenen! Gewiß, ER liebt nicht die Übertretenden.

 

So Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 55 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Aàraf vers 55, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply