Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 41 auf deutsch

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 41 (7:41) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Aàraf auf Arabisch سورة الأعراف das ist Die Höhen ist eine Sure zu 7 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 206 vers.

 

Koran Sure Al-Aàraf Vers 41

Koran suren Al-Aàraf vers 41

Koran 7:41 Latein

Lahum min jahannama mihadun wamin fawqihim ghawashin wakathalika najzee alththalimeena

Koran suren Al-Aàrafh verse 41 Arabisch

لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 41 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

7|41|Sie sollen Gahannam zum Lager und als Decke über sich haben. Und so belohnen Wir die Ungerechten.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

7|41|Für sie wird die Hölle eine Lagerstatt sein, und über ihnen werden Decken (aus Höllenfeuer) sein. So vergelten Wir den Ungerechten.

Adel Theodor Khoury

7|41|Ihnen wird die Hölle zur Lagerstätte, und über ihnen sind Decken. So vergelten Wir denen, die Unrecht tun.

Amir Zaidan

7|41|Für sie wird aus Dschahannam eine Unterlage sein, und über ihnen eine Decke. Und solcherart vergelten WIR es den Unrecht-Begehenden.

 

So Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 41 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Aàraf vers 41, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply