Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 4 auf deutsch

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 4 (7:4) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Aàraf auf Arabisch سورة الأعراف das ist Die Höhen ist eine Sure zu 7 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 206 vers.

 

Koran Sure Al-Aàraf Vers 4

Koran suren Al-Aàraf vers 4

Koran 7:4 Latein

Wakam min qaryatin ahlaknaha fajaaha basuna bayatan aw hum qailoona

Koran suren Al-Aàrafh verse 4 Arabisch

وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ

Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 4 auf Deutsch

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

7|4|Und wieviele Städte haben Wir zerstört! Unsere Strafe kam über sie bei Nacht oder während sie (sich) am Mittag ausruhten.

A. S. F. Bubenheim und N. Elyas

7|4|Wie viele Städte haben Wir vernichtet! Da kam Unsere Gewalt über sie bei Nacht, oder während sie zu Mittag ruhten.

Adel Theodor Khoury

7|4|Wie manche Stadt haben Wir verderben lassen! Da kam unsere Schlagkraft über sie nachts, oder während sie zu Mittag ruhten.

Amir Zaidan

7|4|Und wie viele Ortschaften haben WIR doch zugrunde gehen lassen, so überraschte Unsere Peinigung sie entweder nachts, oder als sie sich bei der Mittagsruhe befanden.

 

So Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 4 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Aàraf vers 4, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.

Leave a Reply