Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 153 (7:153) auf deutsch durch Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul, A. S. F. Bubenheim und N. Elyas, Adel Theodor Khoury,Amir Zaidan. Al-Aàraf auf Arabisch سورة الأعراف das ist Die Höhen ist eine Sure zu 7 von 114 soren im koran, als Vers klassifiziert Meccan, drinnen ist es 206 vers.
Koran Sure Al-Aàraf Vers 153
Koran 7:153 Latein
Waallatheena AAamiloo alssayyiati thumma taboo min baAAdiha waamanoo inna rabbaka min baAAdiha laghafoorun raheemun
Koran suren Al-Aàrafh verse 153 Arabisch
وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 153 auf Deutsch
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
7|153|Diejenigen aber, die Böses taten und es dann bereuten und glaubten – wahrlich, dein Herr ist hernach Allverzeihend, Barmherzig.
A. S. F. Bubenheim und N. Elyas
7|153|Aber diejenigen, die böse Taten begehen und danach bereuen und glauben-, gewiß, dein Herr ist danach wahrlich Allvergebend und Barmherzig.
Adel Theodor Khoury
7|153|Diejenigen, die die bösen Taten begehen, aber danach umkehren und glauben – siehe, dein Herr ist danach voller Vergebung und barmherzig.
Amir Zaidan
7|153|Und für diejenigen, welche die gottmißfälligen Taten begingen, danach bereuten und den Iman verinnerlichten ? gewiß, dein HERR ist danach doch allvergebend, allgnädig!
So Koran Al-Aàraf Sure 7 vers 153 auf deutsch, Mit der Übersetzung können wir hoffentlich leichter die Bedeutung des Korans, besonders der Buchstaben, verstehen Al-Aàraf vers 153, aber sollte Arabisch lernen, um es tiefer zu verstehen.
